Etter en dag paa skolen blir vi slitne. Veldig slitne. En ting er at leksjonene varer lenge etc., men vi merker stadig fler og fler ting i undervisningsmodellene her nede som er laaangt fra hvordan vi vil gjore det. Noe vi begge har merket oss er leseforstaaelsen. Alle kan lese. Men, om vi tenger inn i teksten og hva de har lest er det et faatall - om noen - som kan gjenfortelle. De har ordene men ikke forstaaelsen. Jeg holdt paa aa gaa i taket her om dagen - jeg forklarte en meget enkel oppgave kanskje 8 ganger paa rad - men de forstod ikke hva jeg mente. Oppgaven var at de tre og tre skulle lese et stykke i boken - en om gangen. De skulle lese 10 setninger hver ,og etter hvert avsnitt skulle de stoppe opp og gjenfortelle for hverandre hva de hadde lest... Jeg forklarte og forklarte, skrev opp paa tavla, spurte om de forstod oppgaven, mottes av et rungende "Yes"...men da jeg sa at de kunne sette igang var det helt stille i klasserommet. Dette skjedde minst aatte ganger paa rad... jeg ble ganske frustrert - men beholdt smilet... De stakkars elevene er ike vant til aa jobbe med stoffet paa denne maaten. Her arbeider de repetativt. Laerer leser - de leser etter. Laerer spor et sporsmaal, de leter opp svaret i boken og leser fra boken. . . Vi har nok aa gjore med andre ord , og selv om det er en stor opgave saa er den veldig viktig! Ja, det er faktisk mye her som kan gjores paa mange omraader - og vi haaper at vi faar tipset og hjelpt skolepersonalet saa godt det lar seg gjore. Vi er med andre ord ikke arbeidslose.
Paul - manen som har ansvaret for bibelskolen her nede kom fra jakt i gaar. Skutt en gnu og en liten gasell. Dere skal se de fantastisk store indrefiletene... bilder kommer.
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
8 kommentarer:
Alle blir slitne i nye omgivelser.
Bare det å bytte miljö, jobb m.m.
er en "livskrise"!
Men det er nok töffere der nede hos dere.
I dag skal vi bytte farge på rommet
til Alfred. Hvordan takler han det?
I går meldte Ann-Christin og Josef
seg inn i Skype familien!!!!
Grattis i efterskott harald. Vi sjong en liten fodelsedagsvisa for dig hemma i den kenyanska lagenheten..
Vi har inte sett nagra rattor an men har inte ni sett nagra odlor an? Rattor ar kanske de populara tansaniska husdjuren och odlorna poppis i kenya?
/liten Becka
Hei hei! Joda - odlor har vi mange av her. Sa en stor groda ogsa i dag... med odlor er bra! De ater upp alla insekter... skot om eran odlor. Tack for sangen. Jeg horte den helt hit. Haaper alt er bra med dere ellers da?..livet er jo litt annerledes her...
hei hei dere to!! så artig å få følge med reisen deres, høres ut som om det er spennende, og nok av snakking i "den store tlf" høres ut som om du er en tålmodig lærer harald! hilse masse til sara og si at jeg savner henne på begby:) klemmer til dere
Til Saras blogg: Vanlig komentar fra kvinner når mannen blir frelst:"Nå slår han meg ikke lenger!"
Hørt i vekkelsestaler i Kenya:"La din kone bli kristen! Da blir hun lydig og kaller deg Herre sik som Sara i bibelen."
Høres ut som om man bør være utstyrt med tålmodighet i massevis, for å undervise i Afrika...;)
Men et tips kan være, om utfordringen blir for stor: Ta en sang før du går løs på enda et forsøk til å få de til å forstå. Hjelper helt sikkert på humøret og motivasjonen ;). De er jo så herlige når de synger, de barna dine :)
Gratulerer på etterskudd. (Vi har været borte noen dager.)
Ja, kommunikasjon er vanskelig, spesielt når erfaringsbakgrunnen ikke er den samme.
Takk for link til siden min, Harald! :) :) :)
Legg inn en kommentar